EXCELENCIA
EN SOLUCIONES LINGÜÍSTICAS
Alcance a los mercados internacionales
y ofrezca lo mejor a su equipo y clientes.
NUESTROS SERVICIOS
- Traducción
Traducción de textos de diferentes áreas, tales como finanzas, TI, marketing, agronegocios, entretenimiento, investigación de mercados, entre otras.
- Interpretación
Interpretación simultánea, consecutiva, remota y de acompañamiento (escort) para eventos, congresos, visitas guiadas y reuniones en general.
- Subtitulaje
Traducción de videos y creación de texto para subtítulos respetando las especificaciones de tiempos y límite de caracteres para permitir una mejor lectura.
- Revisión
Revisión ortográfica y gramatical, manteniendo la coherencia y fluidez del texto original. También proveemos sugerencias para mejorar la calidad general del texto.
- Transcripción
Transcripción de archivos de audio o video al mismo idioma con la opción de entregarle el texto traducido.
NUESTRAS VENTAJAS
- Valoramos su tiempo
Sabemos que el tiempo es uno de los principales activos hoy día, por lo que nos tomamos en serio los plazos y procuramos seguir siempre el ritmo de nuestros clientes.
- Mantenemos a confidencialidad
Siempre estamos dispuestos a firmar contratos de confidencialidad con nuestros clientes, ya que valoramos la confidencialidad por encima de todo.
- Nuestras tarifas son justas
Le ofrecemos tarifas justas y alineadas con las del mercado, que reflejan la calidad de nuestro servicio, y le brindamos descuentos progresivos dependiendo del tamaño del proyecto.
- Valoramos la confiabilidad
Nuestros clientes saben que pueden contar con nosotros para atender cualquier solicitud, ya que valoramos construir una relación con ellos para ofrecerles un servicio personalizado.
NUESTROS IDIOMAS
Sintagma fue fundada en 2008 en São Paulo, Brasil, y ha desarrollado una sólida cartera de clientes que incluye a empresas trasnacionales, bancos, dependencias gubernamentales, empresas innovadoras y oficinas de buró de crédito.
A lo largo de los años, nos convertimos en una empresa internacional, prestando servicios a empresas en el continente americano, Europa, Sudáfrica y Australia.
Nuestros profesionales calificados son sazonados en sus respectivas lenguas y áreas de especialización.
NUESTRA MISIÓN
Fungir como el puente lingüístico entre culturas, organizaciones e individuos, siempre buscando maneras de ayudar a nuestros clientes a alcanzar sus objetivos.
NUESTRA VISIÓN
Ser el socio lingüístico elegido por nuestros clientes y satisfacer sus demandas de servicios de traducción, interpretación e idiomas.
NUESTROS VALORES
Excelencia, eficiencia y ética
profesional en cada proyecto.
SOLICITE UN PRESUPUESTO
Llene el formulario a continuación y le contestaremos tan pronto como sea posible.
